НЕ В БРОВЬ, А В ГЛАЗ

бить, метить, попасть; сказать и т. п.

Удачно, остро, очень точно.

Имеется в виду, что лицо (Х) критикует другое лицо (Y), результат чьей-л. деятельности, какое-л. свойство и т. п. (Р) метко и по существу, иногда обидно, вскрывая недостатки. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х [попал] не в бровь, а [прямо] в [самый] глаз Y-у. неизм. В роли обст. Порядок слов-компонентов фиксир.

Не в бровь, а в глаз бьёт художник, когда показывает во всей "красе" духовное их ничтожество, нигилизм, высмеивает их культ вещей. Л. Федосеева, Публикация (к повести В. Шукшина "До третьих петухов").Прутковской компании нужен был "авторитетный дурак", замечательно правильно и остроумно остановили они свой выбор на директоре Пробирной палаты... Для знакомых с бюрократическими учреждениями оно било не в бровь, а в глаз. Д. Жуков, Козьма Прутков и его друзья.

- Это вы точно сказали. Это не в бровь, а в глаз. Я всегда говорю в глаз, хотя я и не умею говорить и всегда волнуюсь. В. Шукшин, Точка зрения.

- Может, это провокация охранки? Гапона передёрнуло... он яростно сжал кулаки. - Сволочи, не в бровь, а прямо в глаз метят. С. Сартаков, А ты гори, звезда.

Да, метко сказано! Не в бровь, а прямо в глаз! И. Гончаров, Литературный вечер.

- Вы хорошо сказали: попали не в бровь, а прямо в самый глаз. (Реч.)

- не в бровь, а в самый глаз